-
1 бить отбой
-
2 свести на нет
1. render nullаннулировать; свести на нет — render null
2. bring to nothing3. whittle away4. bring to noughtкогда я позвонил, мне ответили, что хозяина нет — when I phoned they told me the boss was out
-
3 сойти на нет
у него, кроме этого, ничего нет — he has nothing beside this
-
4 в городе от туристов отбоя нет
General subject: the town is very touristyУниверсальный русско-английский словарь > в городе от туристов отбоя нет
См. также в других словарях:
Chinatowns in Canada and the United States — Chinatown Chinatowns in Africa Chinatowns in Asia Chinatowns in Europe Chinatowns in Latin America Chinatowns in the Middle East Chinatowns in Canada and the United States … Wikipedia
Constituency results of the United Kingdom general election, 2005 — Results of the United Kingdom general election, 2005. Contents 1 Scotland 1.1 Highlands and Islands 1.2 North East Scotland 1.3 Mid Scotland and Fife … Wikipedia
Camden Town — infobox UK place country = England map type = Greater London region= London population= official name= Camden Town constituency westminster= Holborn and St. Pancras post town= LONDON postcode area= NW postcode district= NW1 london borough= Camden … Wikipedia
Chinese enclaves in the San Gabriel Valley — Hsi Lai Temple in Hacienda Heights, second largest Buddhist temple and monastery in the Western hemisphere. Chinese Ethnoburbs in the San Gabriel Valley are a vital demographic component of the region and the San Gabriel Valley has achieved… … Wikipedia
Culture in Dresden — The Dresden Elbe Valley cultural landscape Dresden is a cultural centre in Germany having influenced the development of European culture. It enhanced international styles and examples to an own identity and cityscape.[1] The Culture in Dresden is … Wikipedia
Chinatowns in North America — This article surveys individual Chinatowns in North America. * For the purposes of this article North America is defined as Canada and the United States. * For information on Chinatowns in Mexico and Central America, please refer to Chinatowns in … Wikipedia
Carnival — For other uses, see Carnival (disambiguation). Carnival float in the Rosenmontag parade in Cologne, Germany … Wikipedia
Coach Trip (series 3) — Coach Trip ◄ ► Third Series (2009) Couples Name … Wikipedia
Munich — For other uses of Munich or München , see Munich (disambiguation). München Munich … Wikipedia
Almaty — This article is about the city. For the province, see Almaty Province. Almaty Alma Ata Алматы Алма Ата … Wikipedia
Baracoa — Infobox Settlement official name = Baracoa other name = native name = nickname = settlement type = Municipality motto = imagesize = 300px image caption = A view of Baracoa across the bay flag size = image seal size = image shield = shield size =… … Wikipedia
